-
1 in seiner Branche führend sein
in seiner Branche führend sein
to be leading in its line of businessBusiness german-english dictionary > in seiner Branche führend sein
-
2 Branche
Branche f 1. GEN trade, industry; 2. IND industry; 3. ADMIN branch; 4. WIWI sector; economic sector (ZB) • in welcher Branche sind Sie tätig? GEN what line of business are you in?* * *f 1. < Geschäft> trade, industry; 2. < Ind> industry; 3. < Verwalt> branch; 4. <Vw> sector, ZB economic sector ■ in welcher Branche sind Sie tätig? < Geschäft> what line of business are you in?* * *Branche
branch [of industry], business line, line (class) of business, trade, walk, department, lay (sl.);
• durch kontinuierlichen Wandel gekennzeichnete Branche ever-changing industry;
• in einer Branche arbeiten to engage in a line of business;
• als führend in der Branche gelten to be one of the leading in the sector;
• in eine andere Branche hinüberwechseln to cross over into a new industry;
• in seiner Branche führend sein to be leading in its line of business;
• in einer Branche tätig sein to engage (be employed) in a line of business, to deal in a line;
• in der Branche anerkannt werden to develop an influential position in the market.
См. также в других словарях:
Thai Premier League — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Abkürzung TPL Verband Football Association of Thailand Erstaustragung 1996 Mannsc … Deutsch Wikipedia
Leopold Hoesch — Das Grabmal Der Industrielle Leopold Hoesch (* 13. Januar 1820 in Düren; … Deutsch Wikipedia
k.u.k. Hoflieferant — Das Wappen mit dem kaiserlichen Doppeladler durften die k.u.k. Hoflieferanten öffentlich führen. Hoflieferanten in der ungarischen Reichshälfte durften stattdessen das ungarische Wappen führen … Deutsch Wikipedia
K.u.k. Hoflieferant — Das Wappen mit dem kaiserlichen Doppeladler durften die k.u.k. Hoflieferanten öffentlich führen. Hoflieferanten in der ungarischen Reichshälfte durften das ungarische Wappen oder den Doppeladler führen. Ein k.u.k. Hoflieferant (kaiserlicher und… … Deutsch Wikipedia
Kaiserlich und königlicher Hoflieferant — Das Wappen mit dem kaiserlichen Doppeladler durften die k.u.k. Hoflieferanten öffentlich führen. Hoflieferanten in der ungarischen Reichshälfte durften das ungarische Wappen oder den Doppeladler führen. Ein k.u.k. Hoflieferant (kaiserlicher und… … Deutsch Wikipedia
Kaiserlicher und königlicher Hoflieferant — Das Wappen mit dem kaiserlichen Doppeladler durften die k.u.k. Hoflieferanten öffentlich führen. Hoflieferanten in der ungarischen Reichshälfte durften das ungarische Wappen oder den Doppeladler führen. Ein k.u.k. Hoflieferant (kaiserlicher und… … Deutsch Wikipedia
Großbritannien und Nordirland — Großbritạnni|en und Nordịrland, Kurzinformation: Fläche: 242 900 km2 Einwohner: (1999) 58,74 Mio. Hauptstadt: London Amtssprache: Englisch Nationalfeiertag: Offizieller … Universal-Lexikon
Neckermann-Versand — neckermann.de GmbH Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Neckermann.de — GmbH Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Neckermann.de GmbH — Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Neckermann AG — neckermann.de GmbH Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
